1·That would push down final demand further.
这将导致最终需求的进一步下降。
2·The final demand push came from Europe, ironically the weakest region in terms of oil demand until very recently.
最后一个的需求拉动因素来自欧洲。颇具讽刺意义的是，直到最近，欧洲都是石油需求最为疲弱的地区。
3·At the very least, the Arabs should indicate that their Beirut initiative was a starting point, not a final demand.
至少至少，阿拉伯人要表示，贝鲁特倡议是个起点，并非结论。
4·At the very least, the Arabs should indicate that their Beirut initiative was a starting point, not a final demand.
的翻译是：至少，阿拉伯人应表明，贝鲁特的倡议是一个起点，而不是一个最后的需求。
5·Please treat this as my final demand for you to cease and desist perpetrating any conduct of a threatening nature upon me.
请你停止对我实施任何意在威胁的行为，这是我对你最后的请求。
6·If we continue to accommodate, continue to back and retreat, eventually we have to face the final demand — the ultimatum.
倘若继续调解，不断退让，我们迟早要面对最终的要求——最后通牒。
7·Currently, the market competitiveness of communications enterprises increasingly reflects on the response speed of cost and final demand.
当前，通信企业的市场竞争力愈发地体现在对成本和最终需求的反应速度上。
8·Be in abroad, typographer has realized transition to service mode from treatment mode, pay close attention to final demand of the client.
在国外，印刷商已经从加工模式向服务模式实现转型，关注客户的最终需求。
9·For example, the column sum in t denoting Japan describes the dollar value of resources that Japan USES to support its domestic final demand.
例如，在T这一点上的柱形统计图显示了日本描述的，它本国用来供给国内终端需求所用资源的美元价值。
10·The above discussion described the extent to which a particular region or country relies on importing resources from the rest of the world to support its domestic final demand.
上述讨论描述了某一特定的国家和地区为了支持其内部的最终需求，对从世界其他国家和地区进口资源的依赖程度。